மிச்சமி துக்கடம்: மன்னிப்பின் மகத்துவம் மற்றும் அதன் உண்மையான அர்த்தம்!
ஜெயின மதத்தின் மிக முக்கியமான திருவிழாவான பரியுஷனா (Paryushana) முடிவடையும் நாளான சம்வத்சரி (Samvatsari) அன்று, உலகம் முழுவதிலும் உள்ள மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்துகொள்ளும் ஒரு வார்த்தை: "மிச்சமி துக்கடம்" (Micchami Dukkadam).
பொதுவாக இதை "என்னை மன்னித்து விடுங்கள்" (I am sorry) என்று மொழிபெயர்த்தாலும், பிராகிருத மொழியிலிருந்து பிறந்த இந்த வார்த்தையின் பின்னால் மிக ஆழமான தத்துவமும், அன்பும் மறைந்துள்ளன.
"மிச்சமி துக்கடம்" என்பதன் உண்மையான அர்த்தம் என்ன?
பிராகிருத மொழியில் உள்ள இந்த வார்த்தைகளைப் பிரித்துப் பார்த்தால்:
மிச்சா (Micchha): பயனில்லாமல் போவது / அழிந்து போவது (Fruitless/Void).
மி (Mi): என்னுடைய.
துக்கடம் (Dukkadam): கெட்ட செயல்கள், தவறுகள் அல்லது பாபங்கள்.
இதன் முழுமையான பொருள்: "என்னால் உனக்கு நேர்ந்த அனைத்து கெட்ட செயல்களும், தவறுகளும் பயனில்லாமல் அழியட்டும்."
அதாவது, தெரிந்தோ தெரியாமலோ நான் செய்த தவறுகளால் உருவான எதிர்மறை எண்ணங்களும் துன்பங்களும் இத்தோடு முடியட்டும் என்பதே இதன் நோக்கம்.
முக்கரணம் (மூன்று வழிகளில் ஏற்படும் தவறுகள்)
நாம் பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிப்பது வெறும் உடல் சார்ந்த செயல்களால் மட்டும் அல்ல. ஜெயின தத்துவம் மனிதனின் தவறுகளை மூன்று வழிகளில் பிரிக்கிறது:
மனம் (Man): பிறரைப் பற்றி மனதில் நினைத்த தவறான எண்ணங்கள், பொறாமை, அல்லது வெறுப்பு.
வாக்கு (Vachan): கோபத்தில் பேசிய கடுமையான சொற்கள், பொய், அல்லது பிறரைப் பற்றிப் பேசிய வதந்திகள்.
காயம்/உடல் (Kaya): உடல் ரீதியாகவோ அல்லது செயல்களாலோ பிறருக்கு ஏற்படுத்திய துன்பங்கள்.
மிச்சமி துக்கடம் என்பது இந்த மூன்று வழிகளிலும் நாம் செய்த அறிந்த மற்றும் அறியாத அனைத்து தவறுகளுக்கும் மனதார மன்னிப்பு கேட்பதாகும்.
அனைத்து உயிர்களுக்குமான அன்பு: சமண சூத்திரம்
சம்வத்சரி நாளன்று கூறப்படும் மிகச் சிறப்புமிக்க பழமையான சமஸ்கிருத/பிராகிருதப் பாடல் வரி:
காமேமி சவ்வே ஜீவா, (நான் அனைத்து உயிர்களையும் மன்னிக்கிறேன்)
சவ்வே ஜீவா கவந்து மே. (அனைத்து உயிர்களும் என்னை மன்னிக்கட்டும்)
மெத்தி மே சவ்வே பூயேசு, (அனைத்து உயிர்களுடனும் என் நட்பு தொடரட்டும்)
வைரம் மஜ்ஜம் ந கேணை. (யார் மீதும் எனக்கு எந்தப் பகையும் இல்லை)
மிச்சமி துக்கடம். (என் தவறுகள் அனைத்தும் அழியட்டும்)
இந்தத் தத்துவம் மனிதர்களிடம் மட்டும் மன்னிப்பு கேட்பதோடு நின்றுவிடாமல், உலகில் உள்ள தாவரங்கள், விலங்குகள், பூச்சிகள் உட்பட அனைத்து உயிரினங்களிடமும் மன்னிப்பு கேட்பதை வலியுறுத்துகிறது.
நாம் ஏன் இதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்?
மனப்பாரத்தைக் குறைத்தல்: மனதில் நாம் வைத்திருக்கும் வெறுப்பும், கோபமும் மற்றவர்களை விட நம்மையே அதிகம் பாதிக்கும். மன்னிப்பு கேட்பதும் அளிப்பதும் மனதை அமைதியாக்கும்.
புதிய தொடக்கம்: கடந்த காலக் கசப்புகளை மறந்து, மனித உறவுகளை மீண்டும் புதுப்பித்துக் கொள்ள இது ஒரு அருமையான வாய்ப்பு.
சுய பரிசோதனை: ஆண்டுக்கு ஒருமுறையாவது நம்முடைய பேச்சையும் செயல்களையும் சுயபரிசோதனை செய்து கொள்ள இது உதவுகிறது.
நிறைவாக...
மன்னிப்பு கேட்பதற்குப் பெரிய மனதும், மன்னிப்பதற்குத் தாராள மனமும் தேவை. இந்த நாளில், நாம் தெரிந்தும் தெரியாமலும் யாருடைய மனதையாவது புண்படுத்தியிருந்தால், நம் அகந்தையை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு மனதார மன்னிப்பு கேட்போம்.
அனைவருக்கும் என் மனமார்ந்த மிச்சமி துக்கடம்!
உங்கள் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்:
இந்த பதிவைப் படித்த பிறகு, நீங்கள் யாரிடமாவது மன்னிப்பு கேட்கவோ அல்லது பழைய கசப்புகளை மறந்து மன்னிக்கவோ விரும்புகிறீர்களா? உங்கள் எண்ணங்களைக் கீழே உள்ள கமெண்ட் பகுதியில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக